Smlouva o prodeji na dálku
Smlouva sepsaná pro nákupy předplatného a mincí uvnitř LumaReef podle tureckého zákona o ochraně spotřebitele č. 6502 a tureckého nařízení o smlouvách uzavíraných na dálku: předmět, cena, plnění, právo na odstoupení a řešení sporů.
Naposledy aktualizováno
Tento překlad slouží pouze pro usnadnění; pokud se liší od anglické verze, platí anglická verze: English
Poskytovatel služby a správce údajů
- Obchodní firma
- Berke Düzgün
- [email protected]
Tyto údaje o společnosti identifikují prodávajícího a správce údajů: jsou povinnou součástí smlouvy uzavírané na dálku (článek 5 tureckého nařízení o smlouvách uzavíraných na dálku) a součástí informační povinnosti (článek 10 zákona KVKK).
Strany
PRODÁVAJÍCÍ / POSKYTOVATEL SLUŽBY: strana, jejíž totožnost a kontaktní údaje jsou uvedeny v údajích o společnosti.
KUPUJÍCÍ: osoba, která prostřednictvím aplikace LumaReef nakupuje předplatné nebo mince. Kupující prohlašuje, že si přečetl a přijal předsmluvní informační formulář, který mu byl při nákupu předložen, a tuto smlouvu.
Předmět smlouvy
Tato smlouva upravuje prodej digitálního obsahu a služeb, které kupující elektronicky nakupuje uvnitř aplikace LumaReef, a práva a povinnosti stran.
Na smlouvu se vztahují ustanovení tureckého zákona o ochraně spotřebitele č. 6502 a tureckého nařízení o smlouvách uzavíraných na dálku.
Produkty a služby, na které se smlouva vztahuje
K prodeji se nabízejí dva druhy produktů a oba jsou digitální obsah; neexistuje žádné fyzické doručení.
- Předplatné: služba, která na stanovené období poskytuje přístup k placeným funkcím LumaReef a na konci tohoto období se sama obnoví, pokud ji kupující nezruší.
- Mince: virtuální jednotka zakoupená jednorázově a používaná k odemykání druhů a obsahu uvnitř aplikace. Mince není peníz, nelze ji směnit za hotovost a nelze ji používat mimo aplikaci.
Cena a platba
Prodejní cena produktů včetně daní se zobrazuje v okamžiku nákupu na obrazovce obchodu uvnitř aplikace a v měně obchodního účtu kupujícího. Zobrazená cena je cena platná v dané chvíli.
Platbu inkasuje příslušný obchod prostřednictvím platební metody zaregistrované v účtu kupujícího v App Store nebo Google Play. Prodávající nemá přístup k údajům o kartě kupujícího, k jeho bankovním údajům ani k fakturační adrese.
U předplatného se cena inkasuje stejnou platební metodou na začátku každého obnovovacího období. V případě změny ceny platí pravidla obchodu pro oznamování a kupující má možnost před obnovením předplatné zrušit.
Plnění a dodání
Digitální obsah, na který se smlouva vztahuje, se přidá na účet kupujícího bezprostředně po schválení platby obchodem. Neexistuje samostatná dodací lhůta ani náklady na dodání.
Technické podmínky potřebné k plnění: aktuální zařízení s iOS nebo Androidem, nainstalovaná aplikace LumaReef a připojení k internetu. Zobrazení na obrazovce navíc vyžaduje televizní aplikaci nebo obrazovku s prohlížečem.
Právo na odstoupení
Podle článku 15/1(ğ) tureckého nařízení o smlouvách uzavíraných na dálku nelze právo na odstoupení uplatnit u smluv o službách plněných okamžitě v elektronickém prostředí a o nehmotném zboží okamžitě dodaném spotřebiteli.
Nákupy předplatného a mincí uvnitř LumaReef do tohoto rozsahu spadají: obsah se přidá na účet ve chvíli schválení platby a plnění začíná. Potvrzením nákupu kupující přijímá, že výslovně souhlasil se zahájením plnění ihned a že tímto souhlasem ztrácí právo na odstoupení.
Toto ustanovení neodstraňuje volitelná práva kupujícího vyplývající ze zákona č. 6502 v případě vadného produktu. V případě vadné služby může kupující uplatnit práva vyplývající ze zákona, včetně vrácení ceny.
Doba předplatného, obnovení a zrušení
Předplatné se samo obnovuje na zvolenou délku období, pokud ho kupující nezruší.
Zrušení se provádí nejméně dvacet čtyři hodin před datem obnovení v nastavení předplatného v obchodě, kde byl nákup uskutečněn. Zrušené předplatné funguje až do konce zaplaceného období.
Podrobnosti o krocích zrušení a vrácení peněz jsou v Zásadách rušení a vrácení peněz.
Prohlášení kupujícího
Kupující přijímá, že byl před nákupem informován o podstatných vlastnostech produktu, na který se smlouva vztahuje, o jeho ceně včetně daní, o způsobu platby, o způsobu plnění a o tom, že neexistuje právo na odstoupení.
Kupující přijímá, že pokud je mu méně než osmnáct let, může nákup uskutečnit pouze se svolením rodiče nebo zákonného zástupce.
Vznik smlouvy
Smlouva vzniká tím, že kupující potvrdí transakci na nákupní obrazovce uvnitř aplikace a platbu přijme obchod.
K datu poslední aktualizace tohoto dokumentu LumaReef v obchodech s aplikacemi ještě není spuštěna; tato smlouva se vztahuje na nákupy uskutečněné po jejím spuštění.
Řešení sporů
Kupující může stížnosti a námitky podat u spotřebitelské rozhodčí komise nebo u spotřebitelského soudu v místě svého bydliště nebo v místě, kde byla transakce provedena, v rámci peněžních limitů, které každoročně stanoví ministerstvo obchodu.
Kupující může také využít kanály obchodu s aplikacemi, kde byl nákup uskutečněn, pro vrácení peněz a podporu. Využití těchto kanálů kupujícímu nebrání v uplatnění práv vyplývajících ze zákona.
Vstup v platnost
Když kupující nákup potvrdí, má se za to, že přijal všechny podmínky této smlouvy, a smlouva v tu chvíli vstupuje v platnost.
Kopie smlouvy je uchovávána na této stránce ve formě přístupné kupujícímu.