Brugsvilkår
De regler, der gælder, mens du bruger LumaReef: tjenestens omfang, din konto, køb i appen, forbudt brug og parternes ansvar.
Senest opdateret
Denne oversættelse er stillet til rådighed for din bekvemmeligheds skyld; hvis den afviger fra den engelske version, har den engelske version forrang, og den kan læses her: English
Tjenesteudbyder og dataansvarlig
- Juridisk firmanavn
- Berke Düzgün
- [email protected]
Disse virksomhedsoplysninger identificerer sælgeren og den dataansvarlige: de er obligatorisk indhold i fjernsalgsaftalen (artikel 5 i den tyrkiske forordning om fjernaftaler) og en del af oplysningspligten (artikel 10 i KVKK).
Parter og omfang
Disse vilkår er aftalen mellem den tjenesteudbyder, der er angivet i virksomhedsoplysningerne, og den person, der bruger LumaReef (“brugeren”). Når du downloader LumaReef-mobilappen, opretter en konto eller bruger en hvilken som helst del af tjenesten, anses du for at have accepteret disse vilkår.
Hvis du ikke accepterer vilkårene, bør du ikke bruge tjenesten.
Beskrivelse af tjenesten
LumaReef er et virtuelt akvarie-økosystem, som du styrer fra din telefon. Du vælger et akvarium og tilføjer arter; økosystemet lever i appen og vises på de skærme, du parrer.
LumaReef er et underholdnings- og designprodukt. Arternes adfærd, deres plejekrav og oplysningerne om, hvem der kan bo sammen, er inspireret af virkelig akvarieholdning; de er ikke en vejledning, dyrlægeråd eller akvarierådgivning til pleje af et rigtigt dyr. Stol ikke på disse oplysninger, når du opretter et rigtigt akvarium.
Konto og enhedsparring
Du er ansvarlig for sikkerheden af din konto og din enhed. Hvis du tror, at en anden har fået adgang til din konto, skal du straks fortælle os det.
For at parre en skærm scanner du den sekscifrede kode, der vises på skærmen, med din telefon eller skriver den ind i hånden. Koden er gyldig i fem minutter og kan bruges én gang.
En parret skærm viser kun; den kan ikke ændre akvariet, foretage et køb eller få adgang til din konto. Hvis du har parret en delt skærm, kan du til enhver tid afslutte forbindelsen fra appen.
Brugsret
Forudsat at du overholder disse vilkår, giver vi dig en ikke-overdragelig, ikke-eksklusiv og tilbagekaldelig brugsret til LumaReef til personlige, ikke-kommercielle formål.
Denne brugsret giver ingen ret til at få adgang til appens kildekode, til at dekompilere den, til at kopiere tjenesten eller til at fremstille et afledt produkt.
Køb i appen og mønter
Nogle dele af LumaReef er betalte. Køb findes i to former: et abonnement, der fornyes med faste mellemrum, og et engangskøb af mønter.
En mønt er en virtuel enhed, der gælder i LumaReef. Den er ikke penge, den er ikke en valuta, den kan ikke veksles til kontanter, og den har ingen værdi uden for tjenesten. Mønter er knyttet til din konto og kan ikke sendes direkte til en anden konto. Salg af samlerfisk mellem spillere for mønter er reguleret af afsnittet “Samlerfisk, fiskeri og spillermarkedet” nedenfor.
Alle køb foretages gennem App Store eller Google Play; betalingsforholdet er mellem dig og den pågældende butik. Priser angives i den valuta, der vises i butikken, og er inklusive afgifter.
Betingelserne for opsigelse og refusion står i politikken for opsigelse og refusion; de obligatoriske oplysninger om fjernaftalen står i fjernsalgsaftalen.
Samlerfisk, fiskeri og spillermarkedet
Arterne i LumaReef er inddelt i sjældenhedsniveauer: Almindelig, Ualmindelig, Sjælden, Episk, Legendarisk og Mytisk. Følgende regler gælder for disse niveauer, for fiskeri og for markedet mellem spillere.
- Hver fisk på niveauet Sjælden og derover har et serienummer, og det samlede antal af hver art i tjenesten er begrænset; grænsen vises på artssiden.
- Samlerfisk er ligesom mønter virtuelle genstande, der kun gælder i tjenesten: de er ikke penge, kan ikke veksles til kontanter, har ingen værdi uden for tjenesten og giver dig en brugsret efter licensen i disse vilkår, ikke ejendomsret.
- Der kastes med mønter, og hvert kast giver en tilfældig fisk. Sandsynlighederne for hvert fiskested vises på fiskestedets skærm før købet, altså før kastet; når et niveau er løbet tør, flyttes dets andel til niveauet under, og skærmen afspejler det. Nogle fiskesteder garanterer mindst én fisk på et givet niveau inden for et bestemt antal kast; garantien står også på fiskestedets skærm. Fiskeri tilbydes ikke i nogle lande.
- Du kan sælge dine samlerfisk til andre brugere for en møntpris, du selv fastsætter, inden for tjenestens nedre og øvre grænser. 10 % af prisen trækkes som tjenestegebyr, og de resterende mønter indsættes på din konto. For at sælge skal din konto være mindst 7 dage gammel og have foretaget mindst ét butikskøb; en fisk, du har købt i butikken eller på markedet, kan sættes til salg efter 72 timer.
- Det er forbudt at sælge, købe eller formidle samlerfisk, mønter eller din konto uden for tjenesten mod penge eller anden modydelse. Hvis en sådan transaktion opdages, kan de pågældende genstande og kontoen blive suspenderet.
- Hvis en butiksrefusion bringer din saldo under nul, kan markedet og fiskeriet ikke bruges, før saldoen igen er nul eller derover.
- Når du sletter din konto, slettes dine samlerfisk ikke; de vender tilbage til puljen, og det samme serienummer kan senere gives til en anden bruger. Ejerhistorikken viser aldrig tidligere ejeres identitet.
- Sandsynligheder, priser, mængdegrænser og markedsregler kan ændres for at holde tjenesten i balance; en ændring påvirker kun kast, der foretages, og annoncer, der oprettes, efter den. Niveauet og serienummeret på en fisk, du har erhvervet, ændres ikke.
Forbudt brug
Du må ikke gøre følgende, mens du bruger tjenesten.
- Forsøge at forstyrre tjenestens drift, belaste serverne for kraftigt eller omgå sikkerhedsforanstaltninger.
- Dekompilere eller ændre appen eller distribuere en ændret version af den.
- Ændre din møntsaldo, din abonnementsstatus eller dine fremskridt i spillet med snydesoftware.
- Sælge, udleje eller overdrage din konto til en anden.
- Bruge tjenesten på en måde, der krænker tredjeparts rettigheder eller overtræder gældende lovgivning.
Immaterielle rettigheder
Navnet LumaReef, dets logo, dets grænsefladedesign, dets tredimensionelle modeller, dets teksturer, dets lyd- og tekstindhold og hele softwaren tilhører tjenesteudbyderen eller dennes licensgivere og er beskyttet af lovgivningen om immaterielle rettigheder.
Disse vilkår giver dig ingen ret til varemærker, ophavsrettigheder eller designrettigheder.
Artsfotografierne på websitet tilhører deres fotografer og bruges under den licens, der er angivet ved hvert enkelt; fotografierne er beskåret, og deres baggrunde er fjernet.
Tjenestens kontinuitet og ændringer
Vi udvikler fortsat tjenesten: funktioner kan blive tilføjet, ændret eller fjernet. Hvis vi væsentligt ændrer eller fjerner en betalt funktion, varsler vi det på forhånd.
Tjenesten kan midlertidigt være utilgængelig på grund af vedligeholdelse, fejl, udfald hos infrastrukturudbydere eller force majeure. Vi påtager os ikke, at den kører uden afbrydelser eller fejl.
Ansvarsbegrænsning
Tjenesten leveres “som den er”. I det omfang gældende lovgivning tillader det, er vi ikke ansvarlige for indirekte tab, tabt fortjeneste eller datatab.
Denne begrænsning omfatter ikke skade, der skyldes vores forsæt eller grove uagtsomhed, og heller ikke vores ansvar efter forbrugerlovgivningens præceptive bestemmelser. De rettigheder, du har som forbruger, berøres ikke af denne klausul.
Ophør af aftalen
Du kan til enhver tid afslutte denne aftale ved at slette din konto. Opsigelse af dit abonnement sker separat gennem butikken; detaljerne står i politikken for opsigelse og refusion.
Hvis du groft overtræder disse vilkår, kan vi suspendere eller lukke din konto. I så fald fortæller vi dig, hvad overtrædelsen består i, og, hvis der er en, hvordan den kan afhjælpes.
Gældende ret og tvister
Tyrkisk ret finder anvendelse på denne aftale.
For ansøgninger, du indgiver som forbruger, har forbrugerklagenævnet eller forbrugerdomstolene på dit bopælssted kompetence efter de beløbsgrænser, der gælder. I tvister, der ikke involverer en forbruger, har domstolene og fogedkontorerne på det sted, hvor tjenesteudbyderens vedtægtsmæssige hjemsted ligger, kompetence.
Ændringer og kontakt
Når vi opdaterer disse vilkår, ændrer vi datoen øverst på siden; væsentlige ændringer meddeler vi også i appen.
Du kan skrive til e-mailadressen i virksomhedsoplysningerne med dine spørgsmål.