LumaReef

Język

  • Türkçe
  • English
  • Español
  • Deutsch
  • Italiano
  • Nederlands
  • Suomi
  • Français
  • Dansk
  • Norsk bokmål
  • Svenska
  • Polski
  • Čeština
  • 日本語
  • 한국어
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • العربية
Pobierz aplikację
LumaReef/Dokumenty prawne

Polityka anulowania i zwrotów

Jak anulować subskrypcję i gdzie wysłać wniosek o zwrot. Ponieważ wszystkie zakupy przechodzą przez App Store i Google Play, zwroty również zgłasza się w tych sklepach.

Ostatnia aktualizacja 14 listopada 2026

To tłumaczenie służy wyłącznie wygodzie; w razie rozbieżności z wersją angielską obowiązuje wersja angielska. English

Spis treści

  1. 1Gdzie odbywa się zakup
  2. 2Anulowanie subskrypcji
  3. 3Wniosek o zwrot
  4. 4Monety i produkty zużywalne
  5. 5Prawo odstąpienia
  6. 6Sytuacje, za które odpowiadamy my
  7. 7Wniosek i termin

Usługodawca i administrator danych

Pełna nazwa firmy
Berke Düzgün
E-mail
[email protected]

Te dane firmy identyfikują sprzedawcę i administratora danych: są obowiązkową treścią umowy sprzedaży na odległość (art. 5 tureckiego rozporządzenia o umowach zawieranych na odległość) oraz elementem obowiązku informacyjnego (art. 10 KVKK).

1Gdzie odbywa się zakup

Subskrypcje i monety w LumaReef kupuje się nie bezpośrednio u nas, lecz w sklepie, z którego pobrano aplikację: App Store lub Google Play.

To decyduje o tym, którędy biegnie proces zwrotu. Ponieważ płatność pobiera sklep, to sklep dokonuje też zwrotu; w naszych systemach nie ma zapisu wpłaty, którą dałoby się zwrócić.

Dane Twojej karty, dane bankowe i adres rozliczeniowy nigdy do nas nie trafiają.

2Anulowanie subskrypcji

Anulowanie zatrzymuje subskrypcję na kolejny okres. Płatne funkcje działają do końca okresu, który opłacono.

Aby odnowienie zostało zatrzymane, anulowania trzeba dokonać co najmniej dwadzieścia cztery godziny przed datą odnowienia.

  • iPhone / iPad: Ustawienia → Twoje imię → Subskrypcje → LumaReef → Anuluj subskrypcję.
  • Android: Google Play → ikona profilu → Płatności i subskrypcje → Subskrypcje → LumaReef → Anuluj subskrypcję.
  • Usunięcie aplikacji nie anuluje subskrypcji. Subskrypcja jest powiązana z Twoim kontem w sklepie.

3Wniosek o zwrot

Wnioski o zwrot musisz kierować do sklepu, w którym dokonano zakupu. Sklep rozstrzyga o zwrocie w ramach własnej polityki.

  • Apple: możesz zalogować się kontem sklepu na reportaproblem.apple.com i zgłosić dany zakup.
  • Google Play: wniosek o zwrot możesz utworzyć w historii zamówień na play.google.com/store/account/orderhistory.
  • Jeśli sklep odrzuci wniosek lub nie otrzymasz odpowiedzi, napisz na adres e-mail podany w danych firmy; możemy sprawdzić zapis Twojej transakcji i wesprzeć Twój wniosek w sklepie.

4Monety i produkty zużywalne

Monety to jednorazowe, zużywalne produkty cyfrowe. Wykonanie jest zakończone w chwili dodania ich do Twojego konta.

Wydanych monet nie można odzyskać ani wymienić na gotówkę. Wniosek o zwrot niewydanych monet jest również rozpatrywany przez sklep.

Po usunięciu konta usuwane jest też pozostałe saldo monet i nie można go przywrócić.

5Prawo odstąpienia

Ponieważ treść cyfrowa jest dostarczana natychmiast, nie ma prawa odstąpienia na podstawie art. 15/1(ğ) tureckiego rozporządzenia o umowach zawieranych na odległość. Szczegóły zawiera Umowa sprzedaży na odległość.

To nie odbiera Ci praw wynikających z ustawy nr 6502 w razie wadliwej usługi. Jeśli kupiona funkcja nie działa, różni się od obiecanej lub jest niedostępna, możesz skorzystać z praw przysługujących z mocy ustawy, w tym ze zwrotu ceny.

6Sytuacje, za które odpowiadamy my

W poniższych przypadkach napisz bezpośrednio do nas; staramy się je rozwiązać, nie czekając na proces sklepu.

  • Jeśli zakup został zrealizowany, ale subskrypcja lub monety nie zostały dodane do Twojego konta.
  • Jeśli za ten sam zakup pobrano opłatę więcej niż raz.
  • Jeśli z płatnej funkcji nie można korzystać z powodu długotrwałej usterki.

7Wniosek i termin

Wniosek wyślij na adres e-mail podany w danych firmy, podając datę zakupu i numer transakcji otrzymany od sklepu.

Rozpatrujemy Twoje żądanie najpóźniej w ciągu piętnastu dni. W razie sporu możesz zwrócić się do Komisji Arbitrażowej ds. Konsumentów lub sądu ds. konsumenckich.

Pozostałe dokumenty

  • Polityka prywatności
  • Regulamin
  • Polityka cookies
  • Umowa sprzedaży na odległość
LumaReef

Ekosystem, który żyje na każdym ekranie

LumaReef to rozwijający się inteligentny ekosystem. Wszystkie dane biologiczne i zachowania gatunków są inspirowane prawdziwym życiem.

App StoreGoogle Play

Masz iPhone’a? App StoreMasz Androida? Google Play

Produkt

  • Jak to działa
  • Widoki
  • Gatunki
  • Pobierz aplikację
  • Akwarium na Apple TV
  • Wygaszacz ekranu z akwarium na telewizor

Prawne

  • Polityka prywatności
  • Regulamin
  • Polityka cookies
  • Umowa sprzedaży na odległość
  • Polityka anulowania i zwrotów

Kontakt

  • [email protected]
  • Wnioski o dane

© 2026 Berke Düzgün. Wszelkie prawa zastrzeżone.Stworzone przez Sazora

App Store jest znakiem towarowym Apple Inc.; Google Play jest znakiem towarowym Google LLC.